阅读正文

[原创]签证大逆转 [2004-6-18 ]

[日期:2005-01-23] 来源:ChaseDream论坛 作者:dj100 [字体: ]

我签的过程起伏跌荡,有点置之死地而后生的感觉。

我的准备已经十分充足,签证前信心百倍,不过一排队时,这个VO说话速度很快,仔细地看材料,连毕业论文都一页页地看,并紧紧地盯着人的眼睛看。看到前面第一个英语极为流利的女孩聊了10多分钟,感觉应该过来,结果被拒,女孩还平静地问了句WHY,我吓得心都凉了。这些高手被拒了都这么冷静。

到我了,真有些紧张,一上去,我就打了招呼,并把牌子递了进去。这个VO笑着告诉我,这个牌子不用给他,是存东西用的。出去时凭牌子取东西。

当时感觉丑大了,现在想想看,可能是看了其他地方的签经吧。一下子被VO夺了先手。不过我也没觉得有什么丢人的,还是有点乐了。 说了句自嘲的英文。不过现在都忘了。好象瞒幽默的当时他和我都乐了。

VO接着问了一个问题,语速很快,我能明显地觉查出这是个我听不明白的问题,我pardon了一次,还是没有听懂,心中都凉了,不过还是镇定下来了,I will pursue my MBA degree in XXXX,

VO听完了,还是看着我,我也不知道回答的是否对,不过他能感觉到我是很诚心,他又继续说了一长串,真是一个关键词也没听出来,恐怖。108问里面也没有碰见这些词。VO 也比较着急了,接着继续说了起来,我明白VO在向我解释他的想法,

我又Pardon 了一次,感觉还是没明白过了。VO的话太快了。而且一说就是4,5句,真是活见鬼了。一点印象也没有了。 vO还做了一些手势,感觉过了两三分钟,我跟本没听明白他的意思,我有些冒汗了。我已经准备要VO说中文了。

“golf" 我突然从VO的话中待到这个词,当时就在猜golf和签证有什么关系呢?脑袋里飞转,golf 国家不是在限制golf场建设么,而我又是在搞地产的。

我也管不了那么多了,我猜VO是在问中国的地产形势,这个和我工作相关,非常有可能。我当时也管不了太多,死马当活马医了。

我立刻用我最朴实最简单,可能语法错误众多的句子来回答。因为是没有准备,现场想的,现场说的,

you know. the chinese encomonic development speed is very fast and the goverment want to cut down the speed. so the goverment want to control real estate investment. 》》》

我说话爱用简单句,用排比句,有眼神,有手势,有微笑,我的语速很慢, 其实后面还蹦出了不少词,没关系的,相信VO能明白我的意思。 就象咱们听老外说中文,一两个词出来,也能明白老外的意思。看到Vo频频点头,我明白自己终于说对了。其实我如果用中文说这个东西, 我可以分析一整天。不过英文我也只能说到这个水平,但简单一点对于VO来说更适合。

VO很高兴我的回答,我相信他一定对于中国近期的经济形势有相当的了解。vo对于我和他想法的不谋而和感到满高兴的。VO接着又说了几句,不过是陈述句,我没听懂,他语速太快了,不过没关系,和TOEFL听力短文一样,知道他一定是对我意思的陈述。何况听到他里面有heat这个词。

但签证就是一种交流,得有来有回。我又继续说 now my company has difficult to get money from bank , has difficult to get land from goverment 。

Vo 听了很是有兴趣,继续问我:

from big 4 bank?

No. my company from XXX commce bank. You know ,XXX company is a small company and  we have relation in XXX bank. my former company is a top company. the company get money from bank of china.

这些都是没有准备过的,不过说的都是事实,其实没有准备的时候,人们就会用简单句来说,我感觉效果还好。

VO听了感觉不错。接着问 after your phd what will you do ?

我一听PHD,眉头一皱,脱口而出,

no phd. my major is MBA. master of business adminstration.

当时说的时候,真是好严肃的,感觉就象我国的新闻发言人一样。不过我心里都有些乐了,想不到vo 还会犯错误,还会被我逮着。看来VO也是个平常人呀。

VO感觉一颤, 眼神都有些不好意思了,他又看了一下表格,

接着又重复了问题。after your MBA degree what will you do ?

这些都是我的超强项。

我脱口而出: I will come back to my boss company XXX as XXX. here is my XXX. here is my XXX.

把一大堆资料塞了进去,VO没有理,我还有好多东西可以说的,不过VO打断了我,接着盯着我又问

How will you pay the tuition?

又是我的超强项

the university has award me XXXX scholarship , so I only have to pay XXX.  and My father and I have XXXX deposit.

Really?

我都有些急了。 Yes. Here is XXX.

我全塞了进去。又堆在窗口。

看到VO还是不看材料,我都有些急了。

I will give you the visa.

真是象做梦一样。VO的话真是让我感觉不敢相信,还以为得看上好久的材料了。前面过的每个人VO都好仔细地看材料,连回答报了几个学校,VO都一个手指一个手指的去数。

vo 接着给了我牌,又说了一大通话,太快了,我没听到是今天下午,还是明天下午。就又问了一次,看到VO又摇头笑了,看来他是有点在笑我英文听力实在太差了。

不过没有关系,我也笑了,我明白自己的弱点,就象我明白他为什么会给我visa一样,英语水平可能会影响交流,但毕竟我的工作几乎和英语没有任何联系,而且这个和资金以及回国计划没有坐任何关系。何况我还有fact还反驳他。而且我也明白我的强项,我有充足的理由来说明资金和回国计划。

真是有些惊险,前面一个问题一点也没有准备都没有听懂,可能有2分钟尴尬期,不过凭着直觉竟在现场听出了感觉,并能用最简单的句子现场想出来,说出来。做了一分钟真正的交流,不简单。

后面的两个典型问题我准备了充足的理由,准备了翔实的材料,才一分钟不到,VO什么也没看,就过了。心中觉得有核武器没用的感觉。

我想他一定是信任了我,因为看一个人说话的真实性不一定要看材料。

我想签证是一种交流,如果能在这个过程中建立一种信任,建立一种沟通,建立一种平等,建立一种真实,这才能更令人convincing。

说实话,我工作中见过各式各样的人们,比如世界前50名的大富翁,比如国内顶级的领导,也见过提着菜刀的追债人,还有在公司楼顶上要跳楼的疯狂人,相信大家也有过许多这样类似的大场面经历,回忆一下当时都是如何说话的,如何沟通的,如何建立一种轻松自如的氛围的,如果从这个交流的角度去看看签证,看看VO,可能会有更新的体会。

再次感谢飞雪,祝飞雪2000成功,感谢tiger,给了我不少MBA意义的指导,感谢CD网上的前辈们,还有水木,GTer, taisha上的斑竹和签经,感谢父母,感谢自己的各位朋友 ,还有商学院的招生老师,祝大家都能心想事成。

 

 

原文引自:

https://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=27&ID=55601&page=17

参与签证讨论及查看讨论及查看更多的相关文章请访问【签证专区】

https://forum.chasedream.com/list.asp?boardid=27

 

打印 | 录入:Zeros
相关文章      
ChaseDream版权声明
活动日历
{{item.event_geo.name}}

{{item.subject}}

<< 查看更多 >>